亲爱的朋友和支持者,

两年前您通过「北岸COVID-19应急基金」所做的慷慨捐赠，在异常艰难的时期给予我们医院和本地医疗很大的支持。

虽然疫情最困难的时间已经过去，狮门医院仍处于满负荷或超负荷状态。我们的医疗团队现正应对后疫情重症患者数量激增的情况。

我工作的重症监护室，两年多来没有一张空病床。我们正在治疗那些在疫情期间一直避免住院而病情加重的病人。

急诊室每天录得破纪录的就诊数字。医院的许多科室为减少疫情导致的病例积压，不得不收治额外的病人。

为了确保在未来充满挑战的日子里能够顺利度过难关，我们需要您的帮助。

我们与狮门医院基金会合作，协助医院变得更为强大。我们希望购置能够改善医疗服务，并减轻医护人员工作压力的设备与资源。

基金会正在筹集资金升级老旧的设备，并积极考虑对医疗技术投入更多。这将有助医护人员提供更优质的医疗护理，为病人带来更舒适的医疗服务，确保所有的病人在未来几年能获得最佳的康复机会。

捐赠者的付出有助强化我们的医院和本地医疗服务。您的慷慨解囊将为许多人的生命带来正面的影响。

请就在今天通过捐款来支持我们的病人和医护人员。您的捐款将100%直接用于病人的医疗服务中。

无论工作时间有多长，无论工作有多累，我们知道我们在狮门医院所做的一切都因捐赠者的善心而变得更有意义。

感谢您的支持！

Rob Fingland

狮门医院重症监护室医生